2008年10月31日金曜日

优良上级作文选

我家养了一条母狗。它叫爱丽丝,二○○二年八月二十日出生的,今年六岁。它从小的时候开始,肚子就很弱,脚关节又不好。有时候它的膝关节会脱臼,现在已经习惯了。

上星期的一个晚上它在家里跳跃时,突然大叫起来。原来它的膝关节又脱臼了。平时的话,马上会恢复,可是这次花了好几分钟。所以它很大声地哭了。我和家人都非常担心,必须快点去动物医院。可是当天已经很晚了,我们就没去。不巧第二天那家医院的主治医停诊。于是第三天才带它看上医生。诊察结果是它的两脚膝关节相当不好,得做手术。我们决定下个月让它住院做手术。手术以后再与医生商量怎么进行康复训练。它是我们家庭的重要一员,我和家人都希望它早日恢复健康。

作者:辻 

2008年10月30日木曜日

中级作文

这次大阪旅行很有意思。
我们跟朋友和她的两个女儿一起游玩的。
九月二十八号,下午两点半到了大阪站。
先去酒店,把行李放在房间里,从四点开始玩儿。
第二天是星期日,公园里的人很多。
第三天天气不好,但是玩儿的人也比较多。
坐一个交通工具要等等一个小时左右。
一天一直走,晚上要累死了。
第四天,我们去一个叫"ミナミ"的地方观光。也是我们常常在电视上看到的那个地方。那里有一条河,还有一座桥。很多有名的商店也在那儿。
以前我对大阪人有可怕的印象,去了大阪以后, 没有这种感觉了。
作者:ナミイリ
教師:楊

2008年10月28日火曜日

中国语研究会下一次的话题

大家好!我是杨鑫飚。下次的讨论话题是:你和你现在的先生是怎样认识的?
让已为人妻的我们来进行一次甜蜜的回忆吧。
当初是在怎样的环境下,有什么样的契机使你们相识, 并决定携手共度人生的?
让我们下一次来谈谈吧。

2008年10月17日金曜日

下次题目

研究会下次的题目定为:给孩子或给母亲的一封信。
内容自由,表达你对亲人的感情。
请尽可能写下来,读给大家听。

2008年10月9日木曜日

軽々中国語を勉強できるソフト







ここでご紹介したのは、中国語の教学経験豊かな講師たちが開発した、大変操作しやすく、内容も豊富で、日本人のために発音を教えるソフトです。中級まで勉強できます。HSK試験にも役に立ちます。
中国語の独学にも最適な一品です。
公開販売価額は¥15000円です。
教室でお求めの方に対して特別価額で¥12000円です。
連絡方法:TEL:050-8883-3304
       E-mail:chiba@wen-tong.com
数が限られますので、どうぞ、早めにご購入くださいませ。

2008年10月7日火曜日

桂花飘香

昨天早上送孩子上保育所,回来的路上忽然一股浓郁的香气扑鼻而来,顺着香气找去,发现了秋雨中绿叶间金黄色的小小的花,“啊!桂花开了!”我不由得叫了一声。两天前路过时我还有意识的注视过,当时连一个花蕾都没找到,结果就三夜之间,它竟然开了,在秋雨中放着浓郁的诱人的香气。离很远就能闻到它的香味,虽此贪婪的我还是把鼻子凑近,闭上眼睛深深地吸了一口香气,我简直要醉了。

记得小时候唱的儿歌“十样花”里有“金桂开花香扑鼻”的语句,中国还有中秋节的时候饮桂花酒赏月的习俗,传说月宫里也有桂树玉兔。 可是生长在中国北方内陆的我从未见过桂花,更不曾闻过它的花香,对我来说,桂花是一个美丽而遥远的存在。来日本之后,才第一次闻到它扑鼻的香气,见到了它的身姿。,没想到它是那样的质朴,若不是它的香气,你恐怕注意不到它,见到它以前,以为它像玫瑰一样艳丽。它不浓妆艳抹,却使人回眸。噢,桂花,你的香气,太醉人了!

2008年10月4日土曜日

关于下次中国研究会的题目

各位好!我是杨鑫飚。齐乡因为有事,下次研究会不能参加,题目由我来出。
这次题目定为:谈谈你对中国和日本教育孩子的看法。
中国对孩子的要求和日本对孩子的要求非常不同。让我们来谈谈有什么不同,和对这些不同的看法。
你觉得怎么样?