2010年1月12日中国语研究会的话题

关于过年
新年来了，小时候盼过年的心情和现在的你会不会不同？
我会。
我很怀念小时候的家。有着大大的院子。后面是后园子，园子里从来没有开过成片的花，果树也很难结满果子，那种硕果累累的丰盛满足的感觉我从来没有体会过。可是那里夏天总是种满了各种蔬菜，黄瓜，南瓜，茄子，豆角，……家里的蔬菜从来从那里摘来，很少去市场。
后园子外面是一个很大的沟，没有文雅的名字，我们叫做大沟，其实是一条小河。
冬天到处是白皑皑的雪，春节是孩子们最快乐的时刻。孩子们穿新衣，挨家串门拜年，放鞭炮，除夕夜的饺子，守夜。初一傍晚的烟火是我最开心的时刻。那时候，家里兄弟姐妹多，烟火也比邻居放得多。总是有很多孩子聚在我家院子里和我们一起放。烟花全部放完后，袅袅余烟和烟花的火药味还飘在黑暗的空中，可是院子里一下子沉寂下来，孩子们大人们都不说话。年幼的我曾感到过悲伤，也许那是对繁华逝去的一种留恋和寂寞也未可知。
如今对于过去只剩下记忆。故乡完全变了模样，陌生得让我吃惊。每次回家我连寻找过去踪迹的愿望都失去了。
我现在一点也不盼望过年。想来大家也一样，谁也不希望长大啊。
好了，我不啰嗦了，到时候听大家的故事。

12月15日食事会の写真

木村さんへ　写真など、ありがとうございました。大変うれしいです。

11月24日の話題

世界上有很多美丽的地方。如果你有很多时间和金钱，
1）你想去什么地方？
2）你想跟谁一起去呢？
在那个地方，你想看什么，想做什么，想吃什么菜呢？
下一次让我们一起来谈一谈吧。
“上有天堂，下有苏杭”。我以前学习汉语的时候，老师教了我这句话。这句话是什么意思呢？意思是苏州和杭州的风景特别美丽，和天堂差不多一样。也就是说，苏杭和天堂之间没有大的差别。
这句话我记忆犹新。
到现在我也没去过苏杭，然而这一生中我想去一次苏州，看看苏州园林，希望去看看人间的天堂。
松田

11月12日研究会话题

11月12日星期四我们的话题暂定为：你做过谁的粉丝？你有过做粉丝的经历吗？
我个人很难说是哪一个歌迷影迷的粉丝，但是我喜欢韩剧，喜欢爱情故事，喜欢有点儿忧伤的温馨柔情的电影。这一次就让我们说说我们自己的经历，看看我们生活里因为某些名人发生过什么样的变化。
到时候也请木村讲讲美国之行的经历。
期待周四和大家见面！

10月27日研究会のテーマ

前几天，我去了房子展示场看了看，感到很愉快。
那儿有各种各样的房子，日本风的，欧洲风的等等。
下一次我们一起谈论一下房子，你们理想的房子是什么样的？
渋井

10月3日中国语研究会话题

这一次我想和大家谈谈茶的话题。

茶对于中国和日本，都是离不开的饮品。到底茶在中国和日本有着怎样的影响，茶的好处，茶在你生活中处于什么样的地位等等，让我们来谈谈吧。

杨鑫飚

9月29日の話題

首先，让我们先汇报一下白银周里发生的事吧。
然后，关于秋天……
如果说秋天是〇〇的秋天, 你认为应该是什么秋天?
最近气温下降了，容易活动了。 秋天到了!
秋天是艺术的秋天, 是运动的秋天, 是食欲的秋天, 是看书的秋天.....
我的食欲旺盛。每年到这个季节, 我都去商店买用栗子,南瓜,甘薯做的点心。
我还认为秋天是挑战什么事的季节。
今年我想挑战用缝纫机给我女儿做衣服。
下一次我们来谈谈这个事吧。
木村

9月15日の研究会

各位：
很久不见了，大家好吗？经过一个月的休息，大家没忘记汉语吧。
内川同学帮我们预约了9月活动的教室，非常感谢！！
9月15日让我们来讨论一下这个暑假里的所见所闻吧。
我在中国呆了一个月，收获很大。
到时候一起分享彼此的喜怒哀乐吧。
期待和大家见面的那一天！
杨鑫飚

7月28日研究会的话题

经过上次和大家讨论的结果，下一次我们的话题定位为：如何使我们更美丽。
内容是关于日本和中国的美容，美发，美指甲，穿着打扮等。
日本时尚统领亚洲一点儿也不言过，究竟在哪一方面，有哪些特点，让我们来讨论一下吧。

7月28日那天希望各位携带自己喜欢的书籍，杂志，照片等等实物来给大家讲解。
非常期待那一天的到来！！！
杨鑫飚

7月14日研究会の話題

7月14日研究会の活動場所はコアです。
下一次是关于汉语外来语的话题。

随着现代中国的发展，外企在中国越来越多，外国文化在中国也得到了广泛的传播。
和日语外来语一样，中国的外来语也在不断增加。
和日语外来语不一样，中国的外来语进入到中国后就变成本土的汉字，很有意思。
比如，可口可乐，沙发，玻璃等等。
下一次我们来谈谈这个话题吧。

6月23日研究会話題

这一次我想和大家讨论一下吃的学问。
关于吃，每个国家都有所不同，都很有意思。
中国人讲究“色，香，味”俱全。味道非常重要，好像用舌头吃饭。
日本人讲究颜色搭配，好像用眼睛吃饭。
欧洲人讲究气味，菜里放很多香料，好像用鼻子吃饭。
法国人吃饭一定要配上红葡萄酒，白葡萄酒的。
美国人吃东西总要看看食物能不能吃，卫生不卫生，好像用脑子吃饭。

请问，您是怎么吃饭的？
下一次，我们来讨论一下吧。
杨鑫飚

6月9日研究会话题

你认为中国哪儿最好？

你对中国什么地方最有印象？
我以前去西安旅行时，有过很多有意思的经历。比如，和摊主讨价还价，吃那些好吃的饭菜………
还有，在西安我参观了兵马俑博物馆。那些兵马俑每个都不一样，每个都有不同的表情，非常生动，有趣，感人。那时我还见到了兵马俑的发现者，这让我更加高兴。
因此，西安是我印象最深的地方。
你曾经在中国有过什么有趣的经历吗？去过什么有趣的地方？有什么美丽的风景？
这一次就让我们 谈谈 那些趣 事吧！
木村

5月26日研究会の話題

每个国家，每个地方,　每个家庭都有各种各样的风俗习惯。

这次我想谈一谈关于婚礼时候的惯例。
我订婚后，亲人和朋友们来我家，给我们祝贺的礼品。
迎接客人的时候，我们泡樱花茶，在墙上挂了一幅龟鹤画。
我觉得我家的惯例很简单。听住在奈良县的朋友说，订婚后她带去的东西，比如衣服，家具等等都给客人看了。
搬新家时，用装饰得很漂亮的卡车，很有意思。
你们家的惯例怎样的？
涩井

5月12日研究会の話題

你喜欢什么颜色？
我听说中国人喜欢红色。这样说来，中国的国旗也是红色，所以叫红旗。
庆祝的时候也用红色，比如说红包等。

我爱人说，如果他送中国人钢笔，首先会选择送红色的笔。很有意思。

上次，有人问我，日本人比较喜欢粉红色，是不是？
由于日本的国花----樱花也是粉红色的原因?
的确，我也喜欢那个颜色，而且我有好多朋友喜欢粉红色。
也不知道为什么。

你喜欢什么颜色？
清水

4月28日中国語研究会の話題

关于五月黄金周

春天来了。天气一点一点变暖。
年年五月黄金周到处都是出游的人们。今年你打算去什么地方？
今年我还是想去野营。我的一家人和弟弟们。小弟经过多年辛苦，终于修成正果，今年4月就职了。去年的黄金周，我们去市民森林公园野营了三天。孩子们，两个弟弟，小弟的女朋友，雨后的青山，满目的树木，未开的菖蒲，在大自然里真是舒适和快乐。
转眼一年了。关于黄金周你们有什么美好记忆和趣事？讲出来一起分享吧。
杨鑫飚

4月14日研究会話題

下次我想谈谈关于樱花的话题。
学生时代使用过北京语言学院的一种课本。课文里说日本人最喜欢的花是樱花。樱花也是日本的国花。课文还说，如果中国人选国花的话，大概是梅花。
关于樱花，你有什么回忆？除了樱花以外，你喜欢什么花？
我喜欢紫藤花，浅紫色的，很美，而且和樱花一样，最后，也要落满地。
日语说‘樱吹雪’ＳＡＫＵＲＡ　ＦＵＢＵＫＩ，意思是樱花花瓣落的情景。和风吹拂的时候，樱花落下来好像下雪一样，很漂亮。
田端

3月24日の研究会話題

经木村女士提议，这一次我们的话题是：怎样学好汉语和学习汉语的好方法。

这个话题以外，我提议我们还可以讨论一下关于中国人送礼的习俗。
每个国家的人都要送礼，这是人们交往的一个手段和需要。可是不同的国家送礼方式和赠送的礼物是不同的。那么日本人和中国人在送礼上有什么不同呢。
杨鑫飚

3月10日の話題

大家好不容易才能聚在一起学习汉语，真高兴。请说一说，自从学习汉语以后大家知道的一些关于中国的趣事。比如，中国人的习惯，好吃的中国菜，中国茶等等。

話題の文章は矢崎様からいただきました。どうもありがとうございます。

2月24日研究会の話題

大家好！！我是杨鑫飚。
下一次研究会的主题为：在你的记忆里，最快乐的事是什么？
我们每个人的人生里都会有快乐时光，尽管很短暂，总是难忘。
让我们下一次来谈谈我们各自的快乐时光，和快乐的事吧。
也许快乐和幸福紧紧相连，那么也请大家谈谈我们各自的幸福观吧。
就我来说，我的快乐是期待的感觉，比如目标即将达成的那一瞬；比如马上要看一个喜欢的电影；比如马上就要见到久别的孩子们。
我的幸福观也很简单，就是过一种慢的生活，每天不是被时间追赶。我喜欢一切古典的东西，音乐，文学，旧的时光，坐在茶屋里慢慢喝茶的感觉。这些也是我的快乐所在。
但是在现代社会里，我们不得不跟着时间转，不得不面对太快的变化。
所以幸福和快乐越来越弥足珍贵。

2月10日の中国語研究会

春天的话题
关于春天，你有怎样的感受？
一到春天，我总是很兴奋，想做很多事情。
沉寂了一冬天的阳台也开始显得不安分。
我老是在春天买很多花草，把阳台打扮得热热闹闹。
可是每年冬天阳台都会变得分外寂寞。

一句有名的诗，是英国诗人雪莱说的，
在中国曾经广泛流传过：“冬天来了，春天还会远吗？”
我要说，二月了，春天已经在招手了。

下次让我们来讨论对春天的感受吧。
杨鑫飚

中国语研究会次回のテーマ

你最喜欢吃什么火锅？

我家里人都喜欢火锅。我们常常吃鱼锅。
因为我父亲喜欢钓鱼。经常去伊豆下田这样远的地方钓鱼。
那里的鱼，又大又好吃！我们用那里的鱼做火锅。

要说火锅，你家的火锅是什么？

木村さんから文章とテーマをいただきました。ありがとうございました。

明けましておめでとうございます！