2008年11月29日土曜日

十二月二日中国語研究会のテーマ

掲載に遅れまして申し訳ございませんでした。山口様からテーマと文章を提供していただきました。以下です。ご確認のほど、お願いいたします。

テーマ:对于妈妈印象最深的回忆是什么? 或者妈妈让你最高兴的事情是什么?

我妈妈的做事很随便。好听地说是很开朗。 有的时候,我跟她吵架。但是,总的来说,我们关系不错。 上高中的时候,我想过单身生活,可能我感到了妈妈给我了压力。 在我小的时候,大家都关注我姐姐。我想只有妈妈关注我。 我不知不觉扮演了一个好孩子的角色。 高中时,我想改变自己性格。所以上大学后,我离开了家。 离家后,每年回家一两次。我们的关系挺好。因为她从不否定我想做的事。所以我很安心做我自己想做的事。 结婚以后,我曾有过一次流产。在医院医生告诉我孩子没有成长,我得住院。为了准备住院,我回家取东西。一出医院我就哭了。我停不住。我给妈妈打电话,但是我哭得说不出话来。 妈妈说,“不要说话。我马上去你那儿。”几个小时以后,妈妈来到医院。 妈妈拥抱我。第二天,我流产了。妈妈照顾了我一个星期。有妈妈在旁边照顾,我很安心。如果妈妈不在的话,我会一直哭的。 我觉得妈妈很厉害,她对我全部都理解。 这是一件妈妈为我做的,让我最高兴的事情。